|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, low yield (60%) of 3,5-dibromo-4-hydroxybenzaldehyde 6, large amount consumption of solvent DMF due to its liability to thermolysis in the presence of CH3ONa during the methoxylation of 6, the use of the solvent acetone and long reaction time (18 h) in the methylation of 7 restrict its application as an effici是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, low yield (60%) of 3,5-dibromo-4-hydroxybenzaldehyde 6, large amount consumption of solvent DMF due to its liability to thermolysis in the presence of CH3ONa during the methoxylation of 6, the use of the solvent acetone and long reaction time (18 h) in the methylation of 7 restrict its application as an effici
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，低的产率（ 60％ ）3,5 - 二溴-4 - 羟基苯甲醛6 ，溶剂DMF中的大量消耗，由于其在甲醇钠的存在下6的甲氧基化过程中热分解责任，使用该溶剂的丙酮和
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而，低出产量(60%) 3,5-dibromo-4-hydroxybenzaldehyde 6，溶剂DMF的巨额消耗量由于它的责任对散热作用在CH3ONa面前在methoxylation 6时，使用溶解的丙酮和久反应时间(18 h)在甲基化7制约它的应用作为一种高效率的工业生产方法。所以，更加经济，更加方便和不伤环境的综合1是需要的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，低出产量 (60%) 3,5-dibromo-4-hydroxybenzaldehyde 6，溶剂DMF的巨额消耗量由于它的责任到散热作用在CH3ONa面前在methoxylation 6期间，对溶解的丙酮的用途和久反应时间 (18 h) 在甲基化7制约它的应用作为一种高效率的工业生产方法。 所以，更加经济，更加方便和不伤环境的综合1是需要的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但是，低产量 (60%) 3，5-二溴-4-羟基苯甲醛 6，大额消费溶剂 DMF 由于其责任面前 CH3ONa 热分解的期间的 6 甲氧基化、 使用溶剂丙酮和长反应时间 (18 h) 的甲基化 7 的限制及其作为一个高效的工业过程中的应用。因此，需要 1 更经济、 方便、 环境友好合成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，低产量 (60%) 由于其到在 6 的 methoxylation，有溶解力的丙酮的使用和长反应时间期间的 CH3ONa 面前的 thermolysis 的责任的有溶解力的 DMF 的 3， 5-dibromo-4-hydroxybenzaldehyde 6，大数量消耗中 (18 h) 在 7 的 methylation 中作为一个有效工业过程限制其申请。因此， 1 的更节约，方便和环境友好的综合需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
