|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：of Bourget’s, and just lately, in our own tongue, of Kipling’s, had been, all economically, arrived at - thanks to their authors’, as “contributors,” having been able to count, right and left, on a wise and liberal support.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
of Bourget’s, and just lately, in our own tongue, of Kipling’s, had been, all economically, arrived at - thanks to their authors’, as “contributors,” having been able to count, right and left, on a wise and liberal support.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的布尔歇的，只是最近，在我们自己的舌头，吉卜林年代，一直是，所有经济，到达 - 感谢它们的作者“ ，作为”贡献者“，已经能算，左，右，上一个明智和自由
|
|
2013-05-23 12:23:18
布尔歇的，和最近，我们自己的舌头的， Kipling的，是，所有经济上，到达-对他们的作者的感谢， “贡献者”，能计数，正确和左，在明智和宽宏支持。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Bourget的，和最近，在我们自己的舌头， Kipling的，是，所有经济上，到达在-感谢对他们的作者’，作为“贡献者”，能计数，正确和左，在明智和宽宏支持。
|
|
2013-05-23 12:26:38
歇，和只是最近，在我们自己的吉卜林的舌头，所有经济上，已经在-感谢他们的作者，而是"参与者"已能够计数、 右和左、 明智和自由派的支持。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Bourget 中是，只是最近， Kipling 中，在我们的自己的舌头是，是，所有节约地，到达 - 多亏他们的作者 '，作为“贡献者，”能计算，左右，在一种聪明和自由的支持上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
