|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Insofar as I am or may become, a regular visitor to Camp Jabulani, I acknowledge that this agreement will remain of full force and effect until I revoke it by notifying an authorised representative of Camp Jabulani in writing to that effect.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Insofar as I am or may become, a regular visitor to Camp Jabulani, I acknowledge that this agreement will remain of full force and effect until I revoke it by notifying an authorised representative of Camp Jabulani in writing to that effect.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
据我或可能成为，经常到营普天同庆，我承认这个协议将保持十足效力及作用，直到我取消它通过通知阵营普天同庆的授权代表以书面形式加以证明。
|
|
2013-05-23 12:23:18
只要我是或也许成为，野营的一个普通访客Jabulani，我承认这个协议将依然是力量十足和作用，直到我通过通知阵营Jabulani一个授权代表取消它在文字的对那个作用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
只要我是或也许成为，野营的一个普通访客Jabulani，我承认这个协议将依然是力量十足和作用，直到我通过通知阵营Jabulani一个授权代表取消它以书面方式给那个作用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
只要我或可能成为常客营普天同庆，我承认本协议将保持十足效力及作用的直到我撤销它通过通知的阵营普天同庆获授权的代表以书面形式对此。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在的范围如我 是 或可能成为，安顿 Jabulani 的一名固定的 游客，我承认的 那 这项协议将在全部武力和效果之中剩余直到我撤销它一 授权的由通知 所作的 营地 Jabulani 的代表以书面形式到那种效果。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
