当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:4.6. Contractor shall attach to the invoice all relevant documents which shall be signed by an authorized representative of Customer. The Contractor shall specify in each invoice its Taxpayer’s identification number, series and number of the certificate of registration for VAT, if applicable, in accordance with legisla是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
4.6. Contractor shall attach to the invoice all relevant documents which shall be signed by an authorized representative of Customer. The Contractor shall specify in each invoice its Taxpayer’s identification number, series and number of the certificate of registration for VAT, if applicable, in accordance with legisla
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
4.6 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
4.6.\t承包商将附有发货票将由顾客一个授权代表签字的所有相关文档。承包商在每张发货票将指定它的注册执照的纳税人的标识号、系列和数字为VAT,若可能,符合阿塞拜疆共和国的立法。另外:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
4.6. 承包商将附有发货票将由顾客一个授权代表签字的所有相关文档。 承包商在每个发货票将指定它的纳税人的注册执照的标识号、系列和数字为VAT,若可能,与阿塞拜疆共和国的立法符合。 另外:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
4.6.承包者应将附加到发票须由客户的授权代表签署的所有相关文档。承包者应在每张发票其纳税人识别号、 系列和登记证明书的数目为指定增值税,如果适用,根据阿塞拜疆共和国的立法。另外:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
4.6.承包商都将属于发票将被客户的一名被授权的代表签署的相关的文件。承包商将指定在每张发票大桶的注册的证书的其纳税人的识别码,系列和数字,如适用,按照阿塞拜疆共和国的法规。此外:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭