|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：-Advice to residual risks in operating instructions "Engaged manual overrides on the valves can with switching on the pneumatic cause danger movements. After assembly works check whether all valves an normal position."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
-Advice to residual risks in operating instructions "Engaged manual overrides on the valves can with switching on the pneumatic cause danger movements. After assembly works check whether all valves an normal position."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
- 建议对剩余风险的操作说明？ “从事于阀门手动操作器可与气动造成危险动作的切换。组装工作后，检查是否所有的阀门正常位置。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
-忠告到残余的风险在 "参与的在阀门人工代用装置的操作说明书装于罐中以交换在气动力学的起因危险运动。 在装配工作以后是否检查所有阀门一个正常位置。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
-Advice to residual risks in operating instructions "Engaged manual overrides on the valves can with switching on the pneumatic cause danger movements.集会操纵检查后是否所有阀门一个正常的位置。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
