|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Students at this institution are not only working significantly beyond the official UK government guidelines for part-time employment of a maximum of ten hours per week, some are also spending more hours per week in their chosen employment than in time-tabled university classes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Students at this institution are not only working significantly beyond the official UK government guidelines for part-time employment of a maximum of ten hours per week, some are also spending more hours per week in their chosen employment than in time-tabled university classes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
学生在这个机构不仅超越了每周最多10小时的兼职工作正式英国政府的指引显著的工作，有些还花费每周多小时，在他们选择的就业比时提出的大学课程。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个机关的学生在最多的兼职工作的官员英国政府指南之外极大不仅工作十个小时每个星期，一些也度过更多小时每个在他们选上的就业的星期比在定期被制表的大学类。
|
|
2013-05-23 12:24:58
学生在这个机关在官员英国政府指南之外在他们选上的就业极大不仅工作为最多的兼职工作每个星期，一些十个小时也度过更多小时每个星期比在时间被制表的大学类。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这所学院的学生不只工作大大官方英国政府在准则之外，非全日制就业的十个小时，每周最多的有些还花费更多时间每周在其选择的就业比时间提交大学类中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个机构的学生明显不仅仅在十小时的一个最大值的半日工作的正式的英国政府准则之外每周在工作，一些也在他们的精选的就业中每周在度过更多小时比及时提出大学课。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
