当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:For the most part it has a nice smooth zoom and no lens creep! I do sense a little hesitation in the zoom between 28-40mm, but to me that is minimal. There is very little light fall-off (also known as vignetting) when shooting wide open.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
For the most part it has a nice smooth zoom and no lens creep! I do sense a little hesitation in the zoom between 28-40mm, but to me that is minimal. There is very little light fall-off (also known as vignetting) when shooting wide open.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在大多数情况下它有一个很好的平滑变焦,没有镜头蠕变!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
大部分而言它没有一好使徒升和透镜蠕动光滑!我感觉在徒升的一点犹豫在28-40mm之间,但是对是最小的我。有很少轻的下降(亦称渐晕),当射击大开时。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它至于大部分没有一好使徒升和透镜蠕动光滑! 我在徒升感觉一点犹豫在28-40mm之间,但对是最小的我。 当射击大开时,有 (很少轻的) 下降亦称vignetting。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
大部分为它有很好的平滑放大和蠕变没有镜头 !我怎么感觉中是最小的变焦 28-40 毫米之间,不过对我来说有点犹豫。有很少的光线下降 (也称为晕影) 拍摄大开时。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在极大程度上它有好使光滑推进和没有透镜爬行!我觉察小的犹豫在推进当中 28-40mm,但是跟我那是最少的。有很小光缩减 ( 也称为将印放为虚光照 ) 开枪时完全开放。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭