|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As it is not specified in any contract, there is no necessity for the purchasing agent or his representative to verify at source or upon receipt that purchased product conforms to specified requirements. Whenever this will be specified in a contract in the future, it is the responsibility of the SSP Engineering Manager是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As it is not specified in any contract, there is no necessity for the purchasing agent or his representative to verify at source or upon receipt that purchased product conforms to specified requirements. Whenever this will be specified in a contract in the future, it is the responsibility of the SSP Engineering Manager
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为它不是在任何合同中注明，也没有必要对采购代理或其代表，以验证从源头上或在收到采购的产品符合规定要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为它在任何合同没有指定，没有必要为了代购人或他的代表能核实在来源或在收据被购买的产品依照指定的要求。 每当这在合同在将来将指定，是SSP工程学经理、生产监督和Saflex QC监督员的责任开发和实施一个对应的做法
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为它不在任何合同中指定的那里是没有必要的采购代理或他的代表，来验证在源或购买的收到后产品符合指定的要求。每当这将是合同中指定在未来，它是 SSP 工程部经理、 生产监督和 Saflex QC 主管制定和执行相应的过程的责任
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
