|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I need to attend a meeting from this Friday to Saturday (May 16-17) and will travel on next Friday and Saturday (May 23-24) . Can we reschedule the this week’s telecon to this Thursday or next Monday? Sorry for the inconvenience.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I need to attend a meeting from this Friday to Saturday (May 16-17) and will travel on next Friday and Saturday (May 23-24) . Can we reschedule the this week’s telecon to this Thursday or next Monday? Sorry for the inconvenience.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我需要参加从本周五开会，周六（ 5月16-17日）和将前往下周五和周六（ 5月23日至24日） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我需要参加从这星期五的一次会议星期六(5月16-17)和下星期五旅行和星期六(5月23-24)。我们可以重新编排对这星期四的下星期一本周的telecon或？抱歉为不便。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在下星期五和星期六5月23-24需要参加 (一次会议) 从这星期五星期六5月16-17和 (旅行) 。 我们可以重新编排这个星期的telecon到这星期四或下星期一？ 抱歉为不便。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我需要去参加一个会议从本周五到周六 (5 月 16-17） 和下一步将旅行，周五和周六 (5 月 23-24)。我们可以重新安排这一周的 telecon 到本星期四或下个星期一吗？对不起，我带来的不便。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我需要从这个星期五参加一个会议到星期六 (5 月 16 日至 17 日 ) ，并将在下个星期五和星期六旅行 (5 月 23 日至 24 日 )。我们到这个星期四可以重新计划这个星期的远距离反对 或下一个星期一？对不便感到遗憾。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
