|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Having checked our records, we have noticed that no confirmation has been received from you for the following trade(s); The recent regulatory enhancements on confirmation matching mean that we cannot afford any delays in receiving confirmations of a trade.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Having checked our records, we have noticed that no confirmation has been received from you for the following trade(s); The recent regulatory enhancements on confirmation matching mean that we cannot afford any delays in receiving confirmations of a trade.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
檢查了我們的記錄，我們已經注意到，沒有確認已收到來自項目如下貿易（次） ;
|
|
2013-05-23 12:23:18
被檢查我們的紀錄，我們注意確認從您未被接受以下貿易的;在確認配比的手段的最近管理改進我們不可能買得起在接受貿易的確認的任何延遲。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被檢查我們的紀錄，我們注意確認從您未被接受為以下貿易(s); 最近管理改進在確認配比的手段我們在接受貿易的確認不可能買得起任何延遲。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在檢查我們的記錄，我們已經注意到沒有確認收到了從你用於以下成功 ；最近的監管增強確認匹配的意思是我們不能在接收確認貿易的任何延誤。
|
|
2013-05-23 12:28:18
检查了我们的记录，我们注意了没有确认从以下 trade(s) 的你被收到了；有关确认匹配的最近管理增强功能表示我们在收到对一项职业的确认方面不能负担得起任何延迟。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
