求翻译：she is very friendly and engaging and her parents report that she is not as shy with strangers but still likes to be close to them until she is more comfortable with someone new是什么意思？