求翻译：Please note as per Neyland when sending samples to our office. You can send through our Shanghai office instead of sending them directly.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please note as per Neyland when sending samples to our office. You can send through our Shanghai office instead of sending them directly.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 送样到我们的办公室时，请注意按照尼兰。

匿名	2013-05-23 12:23:18 请注意根据尼兰，当送样品到我们的办公室时。您能通过我们的上海办公室送而不是直接送他们。

匿名	2013-05-23 12:24:58 请注意根据Neyland，当寄发样品到我们的办公室时。您能通过我们的上海办公室送而不是直接送他们。

匿名	2013-05-23 12:26:38 请将样本发送到我们的办公室时，注意按还有尼兰。您可以通过我们的上海办事处而不是直接发送他们发送。

匿名	2013-05-23 12:28:18 请注意根据 Neyland 将例子送往我们的办公室时。你可以通过我们的上海办公室送信，而非直接送他们。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号