|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As I waved and yippee-yi-yayed my way back to my seat,mimicking her friendly gesture,I felt my boarding pass and ID poking slightly out of my new J.Crew corduroys.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As I waved and yippee-yi-yayed my way back to my seat,mimicking her friendly gesture,I felt my boarding pass and ID poking slightly out of my new J.Crew corduroys.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正如我挥了挥手， yippee的义 - yayed我的方式回到自己的座位上，模仿她的友好姿态，我觉得我的登机牌和身份证稍微戳我的新J.Crew的灯芯绒裤子。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当我挥动和yippee伊yayed我的方式回到我的位子，仿造她友好的姿态，我感觉有一点戳在我新的J.Crew条绒外面的我的登舱牌和ID。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我挥动和yippee伊yayed我的方式回到我的位子，仿造她友好的姿态，我感觉轻微地戳在我新的J.Crew条绒外面的我的登舱牌和ID。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我挥了挥手，yippee-义-yayed 我回到我的座位，模仿她友好的姿态，感觉到我的登机牌和只露出略有我新的 J.Crew 灯芯绒的 ID。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
