|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have a theory for men and grocery shopping. In prehistoric times,men went off to hunt animals, and were relied upon to make a kill and provide food for the family. Women wandered around,picking berries leisurely. Consequently , men see gathering,aka grocery shopping, as a necessity and not something to be enjoyed; 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have a theory for men and grocery shopping. In prehistoric times,men went off to hunt animals, and were relied upon to make a kill and provide food for the family. Women wandered around,picking berries leisurely. Consequently , men see gathering,aka grocery shopping, as a necessity and not something to be enjoyed;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我有一个理论，男性和买菜。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我有人和买菜的一种理论。在史前时期，人结束寻找动物和被依靠做杀害和为家庭提供食物。妇女漫游，悠闲采摘莓果。结果，人看会集，亦称买菜，必要而不是某事被享用;而妇女喜欢浏览和选择“那的果子”采取他们的花梢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我有一种理论为人和买菜。 在史前时期，人去寻找动物和被依靠做杀害和为家庭提供食物。 妇女漫游，悠闲采摘莓果。 结果，人看会集， aka买菜，必要而不是某事被享用; 而妇女喜欢浏览和选择“果子”那作为他们的花梢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我有一个理论为男子和杂货店购物。在史前时代，男子去狩猎的动物，而且依赖作杀并提供家庭的食品。妇女在周围，徘徊采摘野莓悠闲。因此，男子看到收集，aka 杂货店购物，作为一种必需品和没有东西可享有 ；而女人喜欢，浏览并选择"水果"，把他们的幻想。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我为人和食品杂货店购物有一种理论。在史前的 时期，人出发追猎动物，是被依赖制作的 为家庭杀死和提供食物。女人徘徊于，慢慢地选择浆果。因此，人看到聚集，又称食品杂货店购物，如需要和不是有待享受的某物；鉴于女人喜欢浏览和选择送他们的想象的“水果”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
