|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hadi Enterprises was established in 1979 as a medium sized departmental store offering a wide range of household and novelty products. The emphasis on the three factors of product excellence, realistic prices and fun shopping set this store apart.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hadi Enterprises was established in 1979 as a medium sized departmental store offering a wide range of household and novelty products. The emphasis on the three factors of product excellence, realistic prices and fun shopping set this store apart.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
哈迪企业成立于1979年作为一家中型百货公司，提供广泛的家用和新奇的产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Hadi企业在1979建立了作为提供各种各样的家庭和新奇产品的一家中型部门商店。对产品优秀、现实价格和乐趣购物三个因素的重点分开这家商店。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Hadi企业在1979建立了作为提供大范围家庭和新奇产品的一家中型部门商店。 对产品优秀、现实价格和乐趣购物三个因素的重点设置了这家商店单独。
|
|
2013-05-23 12:26:38
哈迪企业成立于 1979 年，作为一个中等规模部门商店提供广泛的家庭和新奇的产品。对产品精益求精，现实的价格和乐趣的三个因素的强调购物分开设置此存储区。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Hadi 企业在 1979 年作为媒介被安置提供各种家庭和新奇产品的被依大小排列的部门的商店。重点上按产品优秀，现实的价格和嬉戏购物之级数分开设置这个商店。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
