|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They were surprised to find that the harmful effect of a given amount of physical effort was actually less on the hearts of these trained patients than on those of the patients who were not similarly trained.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They were surprised to find that the harmful effect of a given amount of physical effort was actually less on the hearts of these trained patients than on those of the patients who were not similarly trained.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们惊讶地发现，体力一定量的有害影响，实际上减去这些受过训练的患者的心比那些谁没有类似的训练的患者。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们惊奇发现一定量的物理努力的恶性影响实际上较少在这些的心脏训练的患者比未同样地被训练的那些的患者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们惊奇发现特定相当数量的恶性影响物理努力实际上较少在这些的心脏训练的患者比在未相似地被训练的那些患者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们惊讶地发现给定数量的物理努力的有害影响是实际上少这些受过训练的患者比在那些不同样受过训练的病人的心脏上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们感到惊讶发现自然的努力的一个特定数量的有害的效果实际上在这些被训练的病人的心上比在没有同样地被训练的病人的那些是更少。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
