|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ther people don't say No because of misinterpreted friendship and lack of sense of law. They never hesitate to do whatever their friends ask them to do. They believe they are helping their friends even when they are actually violating the law or local regulations. Such people will also be punished according to the degr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ther people don't say No because of misinterpreted friendship and lack of sense of law. They never hesitate to do whatever their friends ask them to do. They believe they are helping their friends even when they are actually violating the law or local regulations. Such people will also be punished according to the degr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于误译友谊和缺乏法律，感觉ther人不反对。他们从未犹豫做什么他们的朋友请求他们做。他们相信他们帮助他们的朋友，既使当他们实际上违犯法律或地方性法规。这样人民根据程度他们的行为不端也将被惩罚。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于误译友谊和缺乏法律，感觉在那边人们没有不说。 他们从未犹豫做什么他们的朋友请求他们做。 他们相信他们帮助他们的朋友，既使当他们实际上违犯法律或局部规章。 这样人根据程度他们的行为不端也将被惩罚。
|
|
2013-05-23 12:26:38
那里的人不要说没有因为被误解的友谊和缺乏法律意识。他们从不犹豫要做不管他们的朋友，要求他们做。他们相信他们正在帮助他们的朋友，甚至当他们实际上违背了法律或地方法规。这种人也将其不良行为的程度受到惩罚。
|
|
2013-05-23 12:28:18
ther 人不说没有因为曲解友谊和缺少法律的意义。他们不不愿无论什么做他们的朋友请他们做。他们相信，他们在帮助他们的朋友即使在他们实际上在触犯法律时或本地规则。这样的人也将根据他们的不良品行的度被处罚。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
