当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Due to the unfavorable social attitudes toward the elderly,treatment toward them in America,unlike other cultures,makes them feel no longer useful and unwanted.People who come from countries where respect for the elderly is customary usually treat elder people with more consideration and respect.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Due to the unfavorable social attitudes toward the elderly,treatment toward them in America,unlike other cultures,makes them feel no longer useful and unwanted.People who come from countries where respect for the elderly is customary usually treat elder people with more consideration and respect.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于对老人不利的社会态度,在美国治疗对他们来说,不像其他文化,使他们感到不再是谁来自国家,尊重老人的习惯通常是治疗老年人有更多的考虑和尊重有用和unwanted.People
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
由于不赞同的社会态度往老人,往他们的治疗在美国,不同于其他文化,做他们不再感到有用和不需要。来自国家对老人的尊敬通常是习惯的有更多考虑和尊敬的款待老人的人们。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
由于不赞同的社会态度往年长的人,治疗往他们在美国,不同于其他文化,不再使他们感受有用和不需要。居于谁来自国家,对年长的人的尊敬通常是习惯的款待老人以更多考虑并且尊敬。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由于老年人的不利社会态度,与其他文化,不同的是在美国,对他们待遇让他们感觉不再有用和无用。人谁来自哪里的尊重长者是习惯通常对待老年人更多的考虑和尊重的国家。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
不象其他文化,由于对长者,对在美国的他们的治疗的不利社会姿态,使得他们不再觉得有用的和来自对于长者的尊敬通常是惯例的国家的 unwanted.People 有更多因素和方面的治疗长者人。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭