当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:回家的路上我划了一脚摔倒了。伤了我的腿,我努力站起来,但是不能。一位男青年帮我站了起来。他说我最好去看医生,我认为我不需要看医生,我确信不久我就能康复。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
回家的路上我划了一脚摔倒了。伤了我的腿,我努力站起来,但是不能。一位男青年帮我站了起来。他说我最好去看医生,我认为我不需要看医生,我确信不久我就能康复。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
On the way home I plan on his foot and fell down. Hurt my leg, I tried to stand up, but can not. A young man to help me stand up. He said I'd better see a doctor, I think I do not need to see a doctor, I am sure that soon I will be able to recover.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
On the way home I draw a foot falls. My legs hurt by the feet, however, and could not, however, my efforts. One of the young men stood up with me. He said that I had better go see a doctor, I do not think I need to see a doctor, I am convinced that I would be able to recover soon.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Goes home on the road I delimited a foot to throw down.Has injuried my leg, I stand diligently, but cannot.A male youth helped me to stand.He said I best go see a doctor, I thought I do not need to go see a doctor, I believe firmly I to be able to be restored to health soon.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I got a kick and fell down on the way home. Broke my leg, I tried to stand up, but you cannot. One young man stood up for me. He saying I'd the doctor I thinks I don't need doctor, I convinced I can soon recovery.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I got a kick and fell down on the way home. Broke my leg, I tried to stand up, but you cannot. One young man stood up for me. He said I'd better see a doctor, I don't think I need to see a doctor, I'm sure I will be able to recover in the near future.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭