|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So some are wondering: Could companies take a different approach, without compromising security or workplace efficiency, that allows at least some of the online access that younger employees particularly long for? “It’s no different than spending too much time around the water cooler or making too many personal phone c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So some are wondering: Could companies take a different approach, without compromising security or workplace efficiency, that allows at least some of the online access that younger employees particularly long for? “It’s no different than spending too much time around the water cooler or making too many personal phone c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所以有些纳闷：难道公司采取了不同的方法，而不会危及安全或工作场所的效率，允许至少一些在线访问，年轻的员工特别长的？
|
|
2013-05-23 12:23:18
那么一些想知道：公司可能接受不同的方法，不用妥协的安全或工作场所效率，特别长期考虑到那至少某些的线上存取更加年轻的雇员？“它跟花费许多时间在冷却器附近或打许多个人电话没有不同。您是否拿走那些？不”的说加利Rudman，广义相对论咨询的市场研究公司总统，跟踪青年人习性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那么一些想知道： 公司可能接受不同的方法，不用妥协的安全或工作场所效率，特别长期考虑到至少某些线上存取那更加年轻的雇员？ “它比消费没有不同的许多时刻在冷却器或打许多个人电话附近。 您是否拿走那些？ 不”，说加利Rudman， GTR咨询的市场研究公司总统，跟踪青年人习性的。 “这二个世界将继续相冲突，直到有相互理解表现，不是互联网用法，是什么真正地事关”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以有些人怀疑： 公司可以采取不同的方法，而不会影响安全性或工作场所效率，允许至少一些的在线访问，年轻雇员特别长的时间吗？"它是比花太多时间在水冷却器或作出太多个人的电话没有什么不同。你把那些带走吗？不，"说，加里 · 鲁德曼，主席的 GTR 咨询、 市场研究公司，跟踪年轻人士的习惯。"这两个世界将继续冲突之前相互了解性能，不使用互联网，真正重要的东西"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
