|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Once upon a time,there lived a rich man.He had a servant.He and the servant loved wine and good food very much.Each time the rich man left his house,the servant would drink the wine and eat up all the nice food in the house.The rich man knew what his servant did,but he had never caught his servant doing that.One moring是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Once upon a time,there lived a rich man.He had a servant.He and the servant loved wine and good food very much.Each time the rich man left his house,the servant would drink the wine and eat up all the nice food in the house.The rich man knew what his servant did,but he had never caught his servant doing that.One moring
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
曾几何时，有丰富的man.He有servant.He和仆人喜爱葡萄酒和良好的食物很much.Each时间财主离开他的房子住，仆人就喝酒，吃了所有的好吃的食物
|
|
2013-05-23 12:23:18
一次, 曾经, 从前
一旦, 一经...便
一次, 一旦, 曾经
|
|
2013-05-23 12:24:58
从前，那里居住一个富人。他有一位仆人。他和仆人爱酒和好食物非常。富人每次离开了他的房子，仆人在房子里会喝酒并且吃所有美味的食物。富人知道什么他的仆人做了，但他未曾捉住他的做那的仆人。你moring，当他离开了家，他对仆人说， “这二个瓶毒物和一些美味的食物在房子里。您不必须采取他们。”以这些词，他出去了。但仆人知道什么富人说是unture。在富人从他的房子之后是去的，他享受一顿好的膳食。由于他喝了太多，他醉了并且跌倒了对地面。当富人回来了，他不可能发现他的食物和他的酒。他变得非常恼怒。他把仆人吵醒。但仆人很好讲他的故事。他说猫吃了一切。他害怕被惩罚，因此他喝毒物自杀。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很久以前，住着一个有钱人。他有一个仆人。他和仆人葡萄酒和良好的食物非常爱。有钱人离开了他的房子，每次仆人会喝的酒，把屋子里所有的好食物吃。有钱人就知道他的仆人做了什么，但他从来没有抓住了他的仆人这样做。一个早上，当他离开家，他说到的仆人，"这里有两瓶毒药和房子一些可口的食物。你必须采取他们都没有"。我谨此陈辞，他出去了。但仆人知道有钱人了说的是失真问题。有钱人不在他的房子后，他享有一顿好饭。他喝得太多了，因为他喝醉了，掉到了地上。有钱人回来时，他找不到他的食物和他的酒。他很生气。他醒来的仆人。但仆人告诉他的故事很好。他说： 什么都吃了一只猫。他害怕受到惩罚，所以他喝毒药自杀。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
