|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We should fear the fragmentation of reading. There is the danger that the high-speed connectivity of the Internet will reduce our attention span –that we will be incapable of reading anything of length or which requires deep concentration.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We should fear the fragmentation of reading. There is the danger that the high-speed connectivity of the Internet will reduce our attention span –that we will be incapable of reading anything of length or which requires deep concentration.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们应该害怕阅读的碎片。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们应该恐惧读书的破碎。有危险互联网的高速连通性将减少我们的注意力–那我们将是不能胜任的读书或要求深刻的集中长度的任何。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们应该恐惧读书的破碎。 There is the danger that the high-speed connectivity of the Internet will reduce our attention span –that we will be incapable of reading anything of length or which requires deep concentration.
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们应当害怕阅读的碎片。有的危险互联网的高速连接将会减少我们的注意力跨度 — — 我们将不能读的东西长度或要求深浓度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们应该害怕阅读的分裂。有 Internet 的高速连接将减少的危险我们的注意距离 - 那我们在阅读长度的任何东西之中将是无能力的或那需要深集中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
