|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the R&D focus for converging technologies publications has remained reactive to various opportunities for collaboration rather than being driven by a holistic, systematic, proactive approach towards promoting convergence.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the R&D focus for converging technologies publications has remained reactive to various opportunities for collaboration rather than being driven by a holistic, systematic, proactive approach towards promoting convergence.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
研发重点会聚技术出版物一直保持活性，为合作而不是由一个整体的，系统的，积极的态度，对促进融合各种机会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
聚合的技术出版物的R&D焦点依然是易反应对合作的各种各样的机会而不是被驾驶被往促进汇合的一个全部，系统，主动方法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
R&D焦点为聚合的技术出版物依然是易反应到各种各样的机会为合作而不是由一个全部，系统，主动方法驾驶了往促进汇合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
会聚技术出版物的 R&D 焦点仍然无功合作，而不是被驱动的全面的、 系统的、 积极主动态度促进趋同的各种机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
用于使技术出版物聚集的 R&D 焦点对于合作的各种机会仍然是有反应的，而非朝促进集中被一种整体，系统，前摄的方法吸引。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
