|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Life is full of dangers, but we do not always think them through. The first time we are aboard a plane, we feel intense fear of it crashing even though we are assured that it is the safest means of travel that has ever existed. Yet we do not worry when we get into a car, which is much more dangerous. To a certain exten是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Life is full of dangers, but we do not always think them through. The first time we are aboard a plane, we feel intense fear of it crashing even though we are assured that it is the safest means of travel that has ever existed. Yet we do not worry when we get into a car, which is much more dangerous. To a certain exten
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
生活是充满了危险，但是我们不要总想着他们通过。
|
|
2013-05-23 12:23:18
生活危险有很多，但是我们总是不反复考虑他们。第一次我们是飞机，我们感觉强烈的恐惧对它碰撞，即使我们是确定的它是存在旅行的最安全的手段。我们不担心，当我们进入汽车，是更加危险的。某种程度上，这是自然的。我们倾斜恐惧未知数。
|
|
2013-05-23 12:24:58
生活是充分的危险，但我们总不反覆考虑他们。 第一次我们是飞机，我们感觉强烈的恐惧对它碰撞，即使我们是确定的它是存在旅行的最安全的手段。 我们不担心，当我们进入汽车，是危险的much more。 某种程度上，这是自然的。 我们倾斜恐惧未知数。 要建立多少危险我们被暴露在以各种各样的情况和帮助我们下决心用一个更加聪明的方式，称“风险评估的”新的科学现在被开发。 它的目的，当然，将使风险降低到极小值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
生活充满了危险，但我们不总是认为他们。我们乘坐一架飞机，第一次我们觉得它崩溃即使我们获得保证，这是最安全的手段的曾经存在的旅行的强烈恐惧。然而我们不担心当我们进入一辆车，危险得多。在某些程度上，这是自然。我们倾向于害怕未知。要建立在各种情况下的我们接触到多少危险和帮助我们以弥补我们的头脑更智能的方式，新的科学称为"风险评估"现已被发展。当然，它的目的，是减少风险降到最低。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
