|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Doomed" by a few seemingly coherent story, tells the story of ordinary people to crime or suicide several different experiences, seen from the inside all sorts of figure in Chinese society: Zhou Kehua cross-regional crime against corrupt cadres, villagers shoot people, dongguan erotic services, assembly-line employees是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Doomed" by a few seemingly coherent story, tells the story of ordinary people to crime or suicide several different experiences, seen from the inside all sorts of figure in Chinese society: Zhou Kehua cross-regional crime against corrupt cadres, villagers shoot people, dongguan erotic services, assembly-line employees
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“在劫难逃”由几个看似连贯的故事，讲述老百姓的故事，犯罪或自杀几个不同的经历，从各种人物在中国社会里面看到：周科滑反对腐败的干部跨区域犯罪，村民开枪的人，
|
|
2013-05-23 12:23:18
“由一些注定了”表面上连贯故事，讲普通人故事对罪行或自杀几不同的经验，看从里面在中国社会的各种各样的图：反对腐败干部，村民的周科华跨地方罪行击中人，东莞爱情服务，装配线雇员跳跃大厦，小三由原始，贪官被迫害的妇女反对谋杀。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“由几注定”表面上连贯故事，在中国社会讲普通人故事对罪行或自杀几不同的经验，看从里面各种各样的图： 周Kehua十字架地方罪行反对腐败干部，村民射击人， dongguan爱情服务，装配线雇员跳跃大厦，小三由原物，腐败官员被迫害的妇女反对谋杀。 分别基于四故事Hu Wenhai，周Kehua，邓三全国刑事案件，并且foxconn跳跃的事件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
“注定”所作一些表面上连贯的故事，讲述普通人的故事对定罪或自杀从里面被看到的若干不同经验各种算进中国社会：Zhou Kehua 针对腐败的干部的十字形区域的罪行，村民嫩芽人， dongguan 好色之徒服务，装配线员工离一座建筑物不远的跳跃，小由原始，腐败的官员所作的三反对谋杀迫害女人。分别地根据四个故事 Hu Wenhai， Zhou Kehua，邓三一个国家犯罪案例，以及涨事件的 foxconn。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
