求翻译：So the shipment plan will be provided to you again about the ASPEN GTX model which plan to ship on May 28th 2014 and July 3rd 2014 as original plan是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

So the shipment plan will be provided to you again about the ASPEN GTX model which plan to ship on May 28th 2014 and July 3rd 2014 as original plan

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 所以发货计划将提供给你再对ASPEN GTX的模式，计划在船舶上2014年5月28日和2014年7月3日为最初的计划

匿名	2013-05-23 12:23:18 因此发货计划再将提供给您关于计划运输2014年5月28日和7月3日2014作为原始的计划的亚斯本GTX模型

匿名	2013-05-23 12:24:58 如此发货计划再将提供给您关于在2014年5月28日和7月3日2014日计划运输作为原始的计划的亚斯本GTX模型

匿名	2013-05-23 12:26:38 所以出货计划，将提供给您再次有关计划作为原计划在 2014 年 5 月 28 日和 2014 年 7 月 3 日上船的阿斯彭 GTX 模式

匿名	2013-05-23 12:28:18 这样发货计划再次将被你提供关于计划在 2014 年 5 月 28 日和 2014 年 7 月 3 日发货的阿斯本 GTX 模型作为原始计划

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号