|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： First and foremost, I would like to express my sincere gratitude to my supervisor, professorXX, for his intellectual guidance, invaluable instructions and comments on my thesis. It is with his valuable assistance that I have finally accomplished this thesis.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First and foremost, I would like to express my sincere gratitude to my supervisor, professorXX, for his intellectual guidance, invaluable instructions and comments on my thesis. It is with his valuable assistance that I have finally accomplished this thesis.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先，我谨表示衷心的感谢我的导师， professorXX ，对他的智力指导，对我的论文宝贵的指导和意见。
|
|
2013-05-23 12:23:18
首要，我希望表示我恳切的谢意对我的监督员， professorXX，他的智力教导、无价的指示和评论的关于我的论文。 是与他可贵的协助我最后完成了这份论文。
|
|
2013-05-23 12:24:58
首要，我希望表达我恳切的谢意对我的关于我的论文的监督员、professorXX，为他的智力教导，无价的指示和评论。 是以他可贵的协助我最后完成了这份论文。
|
|
2013-05-23 12:26:38
首先，我想表达我衷心感谢我的导师，professorXX，他的智力指导、 宝贵的说明和评论我的论文。我终于完成了这份论文是他宝贵的援助。
|
|
2013-05-23 12:28:18
首先，我关于我的论题为他的智力指导，无价指示和评论想要表达我的对我的管理员， professorXX 的真挚的感激。以我最终完成了的他的珍贵的帮助这个论题。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
