当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The current Articles of Association for GP and Manager are standard ones provided by Ogier. Some amendment (e.g., shareholders, directors) should be amended to conform with the provisions of shareholder agreements. We recommend that such amendments be made prior to the closing.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The current Articles of Association for GP and Manager are standard ones provided by Ogier. Some amendment (e.g., shareholders, directors) should be amended to conform with the provisions of shareholder agreements. We recommend that such amendments be made prior to the closing.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
协会的GP和管理当前文章的标准在奥吉尔提供。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当前联盟条例GP和经理的是Ogier提供的标准那些。某一校正(即,股东,主任)应该修正遵守股东协议供应。我们建议这样校正在结束之前被做。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当前联盟条例为GP和经理是Ogier提供的标准那些。 应该 (修正一些校正即,) 股东,主任遵守股东协议供应。 我们建议这样校正在closing之前被做。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当前文章的 GP 和协会管理器是由 Ogier 提供的标准的。一些修正案 (例如,股东、 董事) 应予修订,以符合股东协定的规定。我们建议在结帐之前作出这种修订。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对于 GP 和经理的协会的当前文章是标准一由 Ogier 提供。某些修改 ( 例如,股东,主任 ) 应该被修改符合股东协议的条款。我们建议这样的修改在关闭之前被做出。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭