|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The patient hospitalized at 08:20 on February 10, 2014 for suffering “Dislocation of joints near the second interphalangeal of the right foot which affect her daily activity for more than 4 months” . Upon taking proper treatment, the patient has been arranged for an operation of Deformity correction of second toe of ri是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The patient hospitalized at 08:20 on February 10, 2014 for suffering “Dislocation of joints near the second interphalangeal of the right foot which affect her daily activity for more than 4 months” . Upon taking proper treatment, the patient has been arranged for an operation of Deformity correction of second toe of ri
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该患者住院在08:20 2月10日2014年患“关节脱位附近右脚影响她4个多月的日常活动的第二指间” 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
患者住医院在2014年2月10日的08:20联接的遭受的“脱臼的在影响她的每日活动超过4个月”的第二interphalangeal的右脚附近。当采取适当的治疗后，患者为右脚的第二个脚趾的残疾更正的操作被安排了+ 2014年2月12日的接近拇指指节间关节融合。操作是成功，并且患者状况良好恢复。
|
|
2013-05-23 12:24:58
患者住医院在08:20在2014年2月10日为联接的遭受的“脱臼临近影响她的每日活动超过4个月”的第二interphalangeal右脚。 在采取适当的治疗，患者为右脚的第二个脚趾的残疾更正的操作在2014年2月12日被安排了+接近拇指指节间关节融合。 操作是成功，并且患者在优良条件恢复。 愈合的切开，缝合和从医院被释放了。 门诊病人后续。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在为遭受"影响她的日常活动到超过 4 个月附近的右脚第二趾间关节脱位"关于 2014 年 2 月 10 日 8:20 住院病人。采取适当的治疗，病人已安排一的右脚 + 近端趾骨关节融合对 2014 年 2 月 12 日的第二趾畸形矫正手术。操作成功，病人恢复状况良好。切口愈合、 缝合和医院出院。门诊的后续行动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
病人就医在 8 点 20 分在对于“多于 4 月来影响她的日常活跃的右脚的第二个 interphalangeal 附近的关节的受苦的变位”的 2014 年 2 月 10 日。在拿正确治疗药品上，病人被商定了右脚的第二脚趾的畸形改正的一次操作 + 2014 年 2 月 12 日的最接近的 interphalangeal 关节熔化。操作是成功和病人恢复过来情况良好。切口痊愈， sutured 和从医院被解雇了。门诊病人后续。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
