|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No dispute as to matter expressly stated in this contract to be to be mutually agreed should be referred to arbitration or otherwise determined other than by agreement of the SELLER and the BUYER.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No dispute as to matter expressly stated in this contract to be to be mutually agreed should be referred to arbitration or otherwise determined other than by agreement of the SELLER and the BUYER.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有争议，不管本合同明确规定要双方同意，应提交仲裁或以其他方式确定不是由卖方和买方的协议等。
|
|
2013-05-23 12:23:18
至于在这个合同明确地陈述的问题的争执将相互同意不应该是提到的仲裁或确定除由卖主和买家的协议之外。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除由卖主和买家的协议之外，争执至于在这个合同明确地陈述的问题将相互同意不应该是提到的仲裁或否则确定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
问题明确表示要共同商定本合同的任何争议应提交仲裁或否则由卖方和买方的协议确定其他比。
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有关于事情的争论确切地陈述在是 的这份合同中相互同意应该提交到仲裁或否则按卖主和买主的协议决定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
