|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：either directly or that is incorporated in the design or construction of any GCI Product, provided that (i) such information is the property of the GCI or that GCI has the right to use, (ii) is not subject to a claim of ownership or any interest therein by any third party other than a Person from whom GCI has acquired 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
either directly or that is incorporated in the design or construction of any GCI Product, provided that (i) such information is the property of the GCI or that GCI has the right to use, (ii) is not subject to a claim of ownership or any interest therein by any third party other than a Person from whom GCI has acquired
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
无论是直接或以任何GCI产品的设计或施工注册成立，惟（i ）该等资料的GCI的财产或GCI拥有使用权， （ ii）并非受所有权的主张或
|
|
2013-05-23 12:23:18
直接地或那在设计被合并或任何GCI产品的建筑，在(i)这样信息是GCI的物产条件下或那个GCI有权利使用， (ii)不是受归属支配要求或任何兴趣在其中由任何第三方除GCI获取了一个执照或用途其他权利的人之外
|
|
2013-05-23 12:24:58
直接地或那在设计被合并或任何GCI产品的建筑，在 (i) 这样信息是GCI的物产条件下或那GCI有权利使用， (ii) 不是受归属支配要求或任何兴趣在其中由其中任一第三方除GCI获取了一个执照或其他权利用途的人之外
|
|
2013-05-23 12:26:38
直接或即纳入设计或施工的任何 GCI 产品，前提是 (i) 此类信息是 GCI 的财产或 GCI 已使用的权利，(ii) 不被索赔所有权或任何感兴趣的其中由一个人从谁 GCI 已获得许可或其他权利的使用之外的任何第三方
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
