当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Mainland companies and global investors have bought hundreds of billions of dollars worth of structured products that benefit from renminbi appreciation over the past year, and now face growing pressure after the Chinese currency fell to its lowest level since July.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Mainland companies and global investors have bought hundreds of billions of dollars worth of structured products that benefit from renminbi appreciation over the past year, and now face growing pressure after the Chinese currency fell to its lowest level since July.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
内地企业和全球投资者都买了数千亿美元的价值,受益于人民币升值,过去一年结构性产品,而现在面临的压力越来越大后中国货币跌至七月以来的最低水平。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
大陆公司和全球性投资者买了在去年受益于人民币欣赏的数千亿美元价值被构造的产品和现在面对生长压力,在中国货币下跌了对它最低级从7月后。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
大陆公司和全球性投资者买了数百亿万在去年受益于renminbi欣赏的美元价值被构造的产品和现在面对增长的压力,在中国货币下跌对它的最低的水平从7月之后。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
内地企业和全球投资者买了数以百计的价值数十亿美元的结构性产品,从过去一年,人民币升值中受益和后人民币汇率跌至最低水平自 7 月以来现在面临着越来越大的压力。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
大陆公司和全球投资者购买了过去一年中,现在获益于人民币感谢的被组织的产品的数百成十亿圆的价值中国货币自从 7 月着手其最低程度后面对成长的压力。
 
 
网站首页
 
关 闭