|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：new orders for the same SKUs shall not change unless material changes in market data have occurred since the execution of this contract. such data may include currency fluctuations,prices in labor,or raw material increases,but all must be thoroughly justified by objective sources,and the onus for providing such justifi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
new orders for the same SKUs shall not change unless material changes in market data have occurred since the execution of this contract. such data may include currency fluctuations,prices in labor,or raw material increases,but all must be thoroughly justified by objective sources,and the onus for providing such justifi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于相同的SKU的新订单将不会改变，除非市场数据发生重大变化，因为这个合同的执行发生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非在市场数据的重大变动从这个合同的施行发生同样SKUs的新的指令不会改变。这样数据也许包括币值波动，在劳方的价格或者原材料增量，但是必须由客观来源十分地所有辩解，并且提供的这样辩解责任在卖主单独地说谎
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非重大变动在市场数据从这个合同的施行发生新的指令为同样SKUs不会改变。 这样数据在劳方也许包括币值波动，价格或者原料增量，但必须由客观来源周到地所有辩解，并且责任为提供这样辩解在卖主单一地说谎
|
|
2013-05-23 12:26:38
同一 Sku 的新订单不应更改，除非材料在市场数据已经发生更改以来本合同的执行。此类数据可能包括货币波动、 劳动力或原材料上涨的价格，但都必须彻底合理的客观来源，和提供这种理由责任，卖方只靠
|
|
2013-05-23 12:28:18
相同的 SKUs 的新订单不将改变除非材料在市场数据中改变自从这份合同的执行发生了。这样的数据可能包括货币波动，在劳动，或原材料中的价格增加，但是所有必须被客观来源彻底地证明是正当，以及用于提供这样的理由的负担完全在卖主上说谎
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
