求翻译：Nothing is more deceitful, " said Darcy, "than the appearance of humility. It is often only carelessness of opinion, and sometimes an indirect boast.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Nothing is more deceitful, " said Darcy, "than the appearance of humility. It is often only carelessness of opinion, and sometimes an indirect boast.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 没有比这更诡诈， “达西说， ”比谦卑的外观。

匿名	2013-05-23 12:23:18 什么都不是更加狡诈的， “比谦卑出现达西说， “。它经常是观点的粗心大意和有时仅间接吹嘘。

匿名	2013-05-23 12:24:58 什么都比谦卑出现不是狡诈， “说Darcy， “。它经常是观点的粗心大意和有时仅间接吹嘘。

匿名	2013-05-23 12:26:38 什么都不是信口开河，说："达西"比谦卑的外观。它往往是只粗心大意的见解，和有时间接的夸耀。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号