|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Each carton is lined with a polythene sheet and secured by overall strapping, thus preventing the contents from dampness and possible damage through rough handling.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Each carton is lined with a polythene sheet and secured by overall strapping, thus preventing the contents from dampness and possible damage through rough handling.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每个纸箱内衬聚乙烯薄膜和整体捆扎固定，从而防止内容物受潮和可能造成的损害，通过粗糙处理。
|
|
2013-05-23 12:23:18
每个纸盒标示用聚乙稀板料并且通过整体束缚巩固，因而防止内容潮阴阴和可能的损伤通过野蛮装卸。
|
|
2013-05-23 12:24:58
每个纸盒标示用聚乙稀板料并且通过整体束缚巩固，因而防止内容潮阴阴和可能的损伤通过野蛮装卸。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个纸箱是内衬聚乙烯板和担保的整体捆扎，从而防止从湿和可能损害通过粗糙处理的内容。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每个纸盒被用一张 polythene 单子沿着排成行和保护所作总的说来捆扎，因此阻止目录潮湿和可能的损害至粗略易于操纵。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
