|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the early stage of the reforms, there was only a small amount of labor migration.The composition of migration flow was dominated by craftsman who moved within rural areas. With increasing labor productivity in agriculture, rural labor forces began to move out of rural areas with increasing size. According to estimat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the early stage of the reforms, there was only a small amount of labor migration.The composition of migration flow was dominated by craftsman who moved within rural areas. With increasing labor productivity in agriculture, rural labor forces began to move out of rural areas with increasing size. According to estimat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在改革的早期阶段，仅有的主导力量是工匠少量的迁移流动的劳动力migration.The组成的谁农村内部移动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在改革的早期，有仅少量的辛苦迁移。移民流的构成由在乡区内移动的工匠控制。随着大小的增加，随着在农业的劳动生产力的增加，农村劳动力开始搬出乡区。根据由MOA的估计(2001)，在1983年农村移民的总额只是2百万，但是达30百万在20世纪80年代以前。经济兴旺在1992显著被鼓励的迁移以后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在改革的早期，有仅小量的辛苦迁移。迁移流程的构成由在乡区之内移动的工匠控制。 随着大小的增加，随着劳动生产力的增加在农业，农村劳动力开始搬出乡区。 根据估计由MOA (2001年)，在1983年总额农村移民只是2百万，但到达30百万在80年代以前。 经济兴旺在1992显著被鼓励的迁移以后。 快速的经济增长在海岸地区吸引了越来越农村劳动力从中国的其他部分到寻求农场工作空位。 根据MOA (2001年)，在1993年在2000年移民劳工共计62百万和数字攀登到75.5百万。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在改革的早期阶段，是只有少量的劳动力迁移。迁移流的组成主要是在农村地区内移动的工匠。以提高农业劳动生产力，农村劳动力开始搬出大小的增加的农村地区。由农业部 (2001 年) 估计，农村移民的总金额是 1983 年只有 200 万，但达到八十年代末由 3000 万。经济蓬勃发展 1992 年以后大大鼓励迁移。在沿海地区的经济快速增长吸引了更多农村劳动力来自其他地方的中国寻求非农职位空缺。根据农业部 (2001 年)，移徙工人共计 6200 万在 1993 年和人数攀升到了 2000 年的 7550 万。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
