|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With abolition of institution barriers that blocked migration flow, the significant rural-urban income disparities have become a long-existing force that drives migrationflow. As shown in Figure 6, the ratio of urban household income per capita to rural household income per capita was 2.57 in 1978. Under such circumsta是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With abolition of institution barriers that blocked migration flow, the significant rural-urban income disparities have become a long-existing force that drives migrationflow. As shown in Figure 6, the ratio of urban household income per capita to rural household income per capita was 2.57 in 1978. Under such circumsta
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随着取消了阻止迁移流动制度障碍方面，显著的城乡收入差距已成为推动migrationflow一个长期存在的力量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
的机关障碍废止阻拦移民流，重大农村都市收入差距成为了驾驶migrationflow的长期存在的力量。如图6所显示，在1978年都市家庭收入比人均与人均农村家庭收入是2.57。在这样情况下，农村劳动力有热忱工作在都市劳动力市场上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以机关障碍的废止封锁的迁移流程，重大农村都市收入差距成为了驾驶migrationflow的长期存在的力量。 如图6所显示，在1978年都市家庭收入比人均与农村家庭收入人均是2.57。 在之下这样情况，农村劳动力有热忱工作在都市劳动力市场上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
取消阻止迁移流动的体制障碍，与重大城乡收入差距已成为一种长期存在的力量，驱动器 migrationflow。如图 6 所示，城市家庭收入人均农村家庭收入的人均比 2.57 于 1978 年。在这种情况下，农村劳动力有强烈的动机在城市劳动力市场工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着阻挡移民流动的机构障碍的废除，重要乡村城市的收入不一致成为吸引 migrationflow 的一种长现有力量。如图 6 所示，比率城市家庭的收入人均到乡村家庭的收入人均在 1978 年是 2.57。在这样的环境下，乡村劳动力有一项强奖励在城市的劳动市场工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
