|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The “household responsibility system (HRS)” initiated in late 1970s made rural households the residual claimants of their marginal effort, thus solving the long-standing incentive problems associated with the egalitarian compensation rules created in the commune system. At the same time, the pricing system of agricultu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The “household responsibility system (HRS)” initiated in late 1970s made rural households the residual claimants of their marginal effort, thus solving the long-standing incentive problems associated with the egalitarian compensation rules created in the commune system. At the same time, the pricing system of agricultu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在“家庭联产承包责任制（ HRS ） ”在1970年代后期提出的农户的边际努力的剩余索取者，从而解决在公社制度建立的平均主义的补偿规则相关联的长期激励问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在20世纪70年代末之内(HRS)”创始的“家庭责任系统做了农村家庭残余的请诉人他们少量的努力，因而解决长年的刺激性问题与在公社系统创造的平等主义的报偿规则相关。同时，农产品定价制度被修改了，刺激在农厂生产力的增量，因而发布节余劳方从农业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“家庭责任系统 (几小时)”在70年代后期创始农村家庭残余的请诉人由他们少量的努力制成，因而解决耐久刺激性问题与在公社系统创造的平等主义的报偿规则相关。 同时，农产品定价制度被修改了，刺激在农厂生产力的增量，因而发布节余劳方从农业。 高回报到劳方在非农业区段刺激农夫移居出于农业。 由于劳动力灵活性从农业到非农业区段和从农村到市区，劳动力市场开始开发，并且迁移出现 (Cai，等， 2003年; 扇动， 2008年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"家庭联产承包责任制 (HRS)"在七十年代末开始的农村家庭其边际努力的残余的索赔人，从而解决的平等主义的补偿规则关联的长期激励问题在公社系统中创建。同时，改变了农业产品的定价体系，其中刺激增加了农业生产率，从而释放出剩余劳动力从农业中。高劳动的回报在非农业部门动机的农民要从农业迁移。作为劳动力的流动性从农业向非农业部门和从农村向城市地区的结果，劳动力市场开始发展和迁移出现 (Cai，et al.，2003 年 ；风扇，2008年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
