|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Cubed” is a history of Utopian striving. Many of the first clerks in the book could reach out from their desks and touch their bosses, and the distance to the top of the company seemed equally slight. An enduring belief in the possibility of upward mobility took hold among white-collar workers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Cubed” is a history of Utopian striving. Many of the first clerks in the book could reach out from their desks and touch their bosses, and the distance to the top of the company seemed equally slight. An enduring belief in the possibility of upward mobility took hold among white-collar workers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“立方”是乌托邦式的奋斗史。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“求立方”是乌托邦努力的历史。许多在书的第一名干事可能从他们的书桌提供援助和接触他们的上司，并且距离到公司的上面似乎平等地轻微。在向上流动性的可能性的忍受的信仰在白领工人中扎根了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“求立方”是乌托邦努力的历史。 许多第一名干事在书可能从他们的书桌提供援助和接触他们的上司，并且距离到公司的上面似乎相等地轻微。 忍受的信仰在向上流动性的可能性采取了举行在白领工人之中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"立方"是乌托邦式的奋斗史。许多人在书中的第一个文员可以从他们的书桌伸出手，触摸他们的上司，和到公司的顶部之间的距离似乎同样轻微。向上流动的可能性的持久信念抓住了之间的白领工人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“Cubed”是一段历史理想化努力。在书中的很多第一职员可以从他们的桌子伸出和打动他们的老板，以及距离到公司的顶部看起来同样瘦小的。向上的易变性的可能性中的一个长久的信念在白领阶层的工人中确立。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
