当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:得到要坦然,失去要淡然,顺其自然,争其必然。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
得到要坦然,失去要淡然,顺其自然,争其必然。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Get to calm, to be indifferent to lose, let it go and fight the inevitable.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
To be frank about whiled away, lost to the natural way, and compete with the inevitable.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Obtains must be confident, loses must be indifferent, allows nature to take its course, struggles it inevitably.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Get to an open heart, lose their cool, let it be, this would be.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Get to an open heart, lose their cool, let it be, this would be.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭