当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:as these gases have accumulated in the earth’s atmosphere so they have, quite literally, caused it to act in the manner of a greenhouse, allowing heat from the sun in but hindering its escape back out into space.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
as these gases have accumulated in the earth’s atmosphere so they have, quite literally, caused it to act in the manner of a greenhouse, allowing heat from the sun in but hindering its escape back out into space.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因为这些气体在地球大气层已经积累使他们有,毫不夸张地说,导致它的行为在温室的方式,使来自太阳的热量中,但阻碍其逃回了太空。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为这些气体在地球大气积累了,因此他们,相当逐字地,有造成它行动以温室的方式,允许从太阳的热在,但是妨害它的逃命取消入空间。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为这些气体在地球的大气积累了,因此他们,相当逐字地,有造成它行动以温室的方式,允许热从太阳在,但妨害它的逃命取消入空间。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当这些气体积累的地球大气层所以他们有,毫不夸张地说,导致它的温室,允许来自太阳的但阻碍其逃回太空的热量的方式行事。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
作为这些气体在地球的大气层积聚了所以他们有,相当从字面上讲,使它以一个温室的方式行动,允许进入来自太阳的热度但是阻碍其逃跑到空间中取消。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭