|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： The “Sandwich Generation” refers to those people who provide care for both their parents and their own children, often holding a job in the United States and Canada. They are both the parents of their own children and the children of elder parents for whom they are also responsible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The “Sandwich Generation” refers to those people who provide care for both their parents and their own children, often holding a job in the United States and Canada. They are both the parents of their own children and the children of elder parents for whom they are also responsible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“三明治一代”指的是那些人谁为他们的父母和自己的孩子提供照顾，经常有工作在美国和加拿大。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“三明治一代”提到为他们的父母和他们自己的孩子提供关心，经常担任工作的在美国和加拿大的那些人民。他们是他们自己的孩子的父母和他们也负责更老的父母的孩子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“三明治世代”提到提供为他们的父母和他们自己的孩子在美国和加拿大的关心，经常担任工作的那些人。 他们是他们自己的孩子的父母和他们也负责更老的父母的孩子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"三明治一代"是指那些为他们的父母和自己的孩子，常抱着一份在美国和加拿大工作提供照顾的人。他们是自己的子女和老年父母为谁他们也是负责任的孩子的父母。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“三明治一代”指的是提供操心用于他们的父母和他们的自己的孩子，经常在美国和加拿大拥有一份工作的那些人。他们为谁都是他们的自己的孩子的父母和更老的父母的孩子他们也是负责的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
