当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I don’t want to hold anything up if this is already left to ship today. Just wanting to confirm that you forwarded and received an approval on the inspection report from U.S. before product shipped. Can you please forward me the report to review.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I don’t want to hold anything up if this is already left to ship today. Just wanting to confirm that you forwarded and received an approval on the inspection report from U.S. before product shipped. Can you please forward me the report to review.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我不希望这是否已经离开今天运送到嫌弃了。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果这已经被留下今天,运送我不要停滞什么。要证实您从美国批转了并且得到了在检查报告的认同,在产品运送了前。能您请转发我报告到回顾。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果这今天,已经留下给船我不想要举行什么。 想要证实您从美国在检查报告批转了并且接受了认同。 在运输的产品之前。 能您请转发我报告对回顾。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我不想拿什么向上如果这已离开我们,今天船。只想确认你转发和产品发运之前从美国收到批准的检验报告。你可以转发我的报告进行审查。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我不想举起任何东西如果这已今天被留给船。想要确认产品发货之前你在来自美国的检验报告上促进和收到审批的仅仅想要。可以你请转发我查看的报告。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭