|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In this case, the terms \"5 Pounds per Hour. Cars parked at owner\'s risk \". Because the parking lot during provide paid services, custody, according to the provisions of the contract law, by the safekeeping party caused the safekeeping is damaged or lost, the safekeeping party shall bear the liability for compensatio是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In this case, the terms \"5 Pounds per Hour. Cars parked at owner\'s risk \". Because the parking lot during provide paid services, custody, according to the provisions of the contract law, by the safekeeping party caused the safekeeping is damaged or lost, the safekeeping party shall bear the liability for compensatio
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这种情况下，术语\ “每小时5磅。汽车停放在业主\的风险\ ” 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这种情况下，期限\\ “5磅每个小时。汽车停放了在所有者\\ ‘s风险\\”。由于停车场在期间根据合同法的供应提供有偿的服务，监管，导致的安全保护党安全保护损坏或丢失，安全保护党将负担赔偿责任，因此合同责任在合同没有包括
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这种情况下，期限\ “每个小时5磅。 汽车停放了在所有者\ ‘s风险\ “。 由于停车场在期间根据合同法律的供应提供有偿的服务，监管，导致的安全保护党安全保护损坏或丢失，安全保护党将负担赔偿责任，因此合同责任在合同没有包括
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这种情况下，条款 \"5 镑每小时。汽车停在 owner\ 的风险 \"。因为停车场期间提供有偿服务，保管，根据合同法 》，由保管方造成保管的规定是损坏或丢失，保管方应当承担赔偿责任，在合同中不包括合同的责任
|
|
2013-05-23 12:28:18
在此情况下，条款 \” 5 镑每小时。汽车在 owner\ 的风险停放车辆 \”。因为停车场期间提供支付部门，照管，根据合同法律的条款，在保持和平聚会以前导致保持和平被损坏或失去，保持和平聚会将为补偿承担责任，这样合同责任不被包括合同在内
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
