当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Without limiting the generality of Section 14.4 hereof, in the event that any PRODUCTS supplied to the PURCHASER by the SUPPLIER fail to comply with the warranties set out in Section 14.1 and this necessitates a recall of any PRODUCT or device incorporating the defective PRODUCT (whether such recall is issued by any co是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Without limiting the generality of Section 14.4 hereof, in the event that any PRODUCTS supplied to the PURCHASER by the SUPPLIER fail to comply with the warranties set out in Section 14.1 and this necessitates a recall of any PRODUCT or device incorporating the defective PRODUCT (whether such recall is issued by any co
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在不限制第14.4节的一般性本法规定,在由供应商提供给买方的任何产品未能符合载列于第14.1节的保证,这就要求任何产品或设备纳入缺陷产品召回的事件(不论该
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在外, 在屋外#没有, 在...之外, 不   在外, 在屋外
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
无需于此限制的普通性第14.4部分,在所有产品被提供给采购员由供应商出故障依从保单在开始第14.1部分情况下,并且这需要任何产品回忆或合并次品的设备 (任何主管当局是否在它合理的谨慎发布这样回忆或取决于是必要的采购员),供应商将保障,保护,并且拿着无害采购员,它的后继者,它本身分配,顾客和用户产品反对被招致或升起作为任何如此回忆和必要的惩治行为结果的所有行动、要求、要求、费用、费用和责任。 无需限制普通性前面,供应商将偿还采购员给采购员和费用招致的所有费用直接地或间接地由于或与任何如此回忆相关和这样费用和费用是否将包括任何费用、损伤或者其他金钱被支付或付得起由采购员对其他党由于或与这样回忆相关
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭