当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The term ¿hacker¿ is fairly controversial in its meaning and interpretation. Some people claim that hackers are good guys who simply push the boundaries of knowledge without doing any harm (at least not on purpose), whereas ¿crackers¿ are the real bad guys. This debate is not productive; for the purposes of this discus是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The term ¿hacker¿ is fairly controversial in its meaning and interpretation. Some people claim that hackers are good guys who simply push the boundaries of knowledge without doing any harm (at least not on purpose), whereas ¿crackers¿ are the real bad guys. This debate is not productive; for the purposes of this discus
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
术语¿ ¿黑客在其意义和解释相当争议。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
期限¿黑客¿是相当有争议的在它的意思和解释。某些人声称黑客是推挤知识界限没有做任何害处的善良者(至少不故意地),而¿薄脆饼干¿是真正的坏人。这次辩论不是有生产力的;为这次讨论,期限¿未被授权的用户¿ (UU)将足够了。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
期限¿黑客¿是相当有争议的在它的意思和解释。 某些人声称黑客是简单地推挤知识界限没有至少做任何害处 (不故意地的善良者),而¿薄脆饼干¿是真正的坏人。 这次辩论不是有生产力的; 为这次讨论的目的,期限¿未批准的用户¿ (UU) 将足够了。 这个标记包括整个范围伙计,从在组织的犯罪活动介入的那些对推挤什么的极限的知情人他们在系统被批准做。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
词 ¿hacker¿是在其含义和解释颇有争议。有些人声称黑客只需将的知识边界推而不用做任何伤害 (至少不在目的),而 ¿crackers¿则真的是坏人的好人。这次辩论不是生产性 ;为这次讨论的目的,术语 ¿unauthorized user¿(UU) 就足够了。此名字对象涵盖整个的朋友们,从那些参与有组织犯罪活动的内幕人士正在推动的他们有哪些限制到授权的系统上做。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
条款?电脑黑客?在其意思和口译中是相当有争议的。一些人声称,电脑黑客是仅推知识的边界而没有做任何损害的好的伙计 ( 至少不是故意地 ),而?饼干?是真坏的伙计。这次争论不是生产的;为了这次讨论,条款?未被授权的用户?(UU) 将有能力。这个绰号包括亲属的整个范围,从那些跟推他们被授权在一个系统做的限制的知情人涉及有组织犯罪活动。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭