|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：malfunctioning tubing affects the operation of the controller. Hence, while calculating the failure rate of the controller, the normal rate is increased by one order of magnitude if the tubing has failed causing degraded operation (indicated by a token in the tubingDegraded place).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
malfunctioning tubing affects the operation of the controller. Hence, while calculating the failure rate of the controller, the normal rate is increased by one order of magnitude if the tubing has failed causing degraded operation (indicated by a token in the tubingDegraded place).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
故障油管影响控制器的操作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
发生故障的管材影响控制器的操作。因此，当计算控制器的错误率，正常率按一个数量级时增加，如果管材出故障导致被贬低的操作(表示由一个象征在tubingDegraded地方)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
发生故障的管材影响控制器的操作。 因此，当计算控制器的故障率，正常率按一个数量级时增加，如果管材发生了故障导致 (象征表示的被贬低的操作在tubingDegraded地方)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
油管故障影响到控制器的操作。因此，虽然计算控制器的故障率，正常的速率被上升了一个数量级如果管材已失败导致降级的操作 （由 tubingDegraded 放的标记表示）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
发生故障管道影响控制器的操作。因此，当计算控制器的不及格率时，正常的比率被增加一数量级如果管道没通过了导致降级的操作 ( 在 tubingDegraded 地方以一个符号表示 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
