|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：net model to model coincident failures of certain components, under fully operational as well as degraded operation conditions. The assumption that failures occur independently (in astatistical sense) in hardware components is a widely used and often successful model for predicting the reliability of hardware devices. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
net model to model coincident failures of certain components, under fully operational as well as degraded operation conditions. The assumption that failures occur independently (in astatistical sense) in hardware components is a widely used and often successful model for predicting the reliability of hardware devices.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
网模型到模型的某些组件的故障重合，下全面运作，以及降低操作条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
塑造某些组分的一致失败的净模型，在完全能操作之下并且被贬低的操作情况。 假定失败在astatistical (感觉在) 硬件元件独立地发生是一个用途广泛和经常成功的模型为预言硬件装置的可靠性。 然而，组分互相一般互动在操作期间，并且一个有毛病的组分可能影响其他组分的失败的可能性。 这样失败不是ÒcoincidentÓ在感觉他们同时发生，但在事实失败的一个增加另的失败的可能性。 它是我们在这项研究中同意塑造系统的这个方面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
净模型到模型重合的某些组件，充分运作，以及降级操作条件下的失败。(在 astatistical 感觉) 独立的硬件组件出现故障的假设是预测可靠性硬件设备的广泛应用和经常成功模型。然而，在操作期间，彼此一般交互的组件和出现故障的组件可能会影响其他组件的故障的概率。这种失败不是 ÒcoincidentÓ，在他们同时，发生的感觉，但事实上失败的一个增加的另一种失败的概率。它是系统的这方面，我们已承诺在这项研究的模型。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
