|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ESP researchers have explored the different connotations of needs, either product-oriented or process-oriented. Widdowson thinks that “needs refer to learners' present study or future job requirements, in other words, what they have to be able to do at the end of their language course ”(Widdowson ,1981:2)[9].是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ESP researchers have explored the different connotations of needs, either product-oriented or process-oriented. Widdowson thinks that “needs refer to learners' present study or future job requirements, in other words, what they have to be able to do at the end of their language course ”(Widdowson ,1981:2)[9].
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
ESP的研究人员已经探索的需要，不同的内涵，无论是产品导向或面向过程的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
特别是研究员探索了需要的不同的内涵，产品导向或过程导向。Widdowson认为“需要提到学习者的本研究或未来工作需要，换句话说，什么他们必须能做在他们的语言课结束时” (Widdowson， 1981年：2) [9]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
特别是研究员探索了需要的不同的内涵， product-oriented或针对过程。 Widdowson认为“需要提到学习者的本研究或未来工作需要，换句话说，什么他们必须能做在他们的语言课” Widdowson的结尾(， 1981年：2)( 9)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
ESP 研究人员探索了需求，或以产品为导向，以过程为导向的不同内涵。威多森认为，"需要是指学习者的本研究报告或将来的工作要求，换句话说，他们有什么，以便能够在他们的语言课程结束后做"(威多森，1981:2) [9]。
|
|
2013-05-23 12:28:18
特别研究人员探索了需要的不同内涵也面向产品或面向过程。Widdowson 认为“需要指的是学习者的目前的研究或将来工作要求，换而言之，他们必须能在他们的语言课程之末做的” ( Widdowson， 1981:2)(9)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
