|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： As he came through the door Juana stood up from the glowing fire pit. She put Coyotito back in his hanging box and then she combed her black hair and braided it in two braids and tied the ends with thin green ribbon. Kino squatted by the fire pit and rolled a hot corn-cake and dipped it in sauce and ate it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As he came through the door Juana stood up from the glowing fire pit. She put Coyotito back in his hanging box and then she combed her black hair and braided it in two braids and tied the ends with thin green ribbon. Kino squatted by the fire pit and rolled a hot corn-cake and dipped it in sauce and ate it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当他穿过大门来到胡安娜从发光火坑站了起来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他通过门胡安娜来自站立发光的火坑。她在他垂悬的箱子放回Coyotito她梳了她的黑发并且然后把它编成辫子在两条辫子并且栓了与稀薄的绿色丝带的末端。Kino由火坑蹲了并且滚动了一个热的玉米蛋糕并且浸洗了它在调味汁并且吃了它。并且他喝了一点pulque，并且那是早餐。那是他知道在宗教节日和一个难以置信的节日外面在曲奇饼几乎杀害了他的唯一的早餐。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他通过门Juana来自站立发光的火坑。 她在他垂悬的箱子放回Coyotito她梳了她的黑发并且然后把它编成辫子在二条辫子并且栓了末端与稀薄的绿色丝带。 Kino由火坑蹲了并且滚动了热玉米结块并且浸洗了它在调味汁并且吃了它。 并且他喝了一点pulque，并且那是早餐。 那是他在曲奇饼知道在宗教节日和一个难以置信的节日外面几乎杀害了他的唯一的早餐。 当Kino完成了， Juana回来了对火并且吃了她的早餐。 他们曾经讲了话，但没有对讲话的需要，如果它无论如何是仅习性。 Kino满意地叹气了-，并且那是交谈。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当他穿过 Juana 站起来从发光消防坑的门。她把 Coyotito 放回他挂框中，然后她梳理她的黑头发和编织它梳两条辫子和绑两端与薄绿丝带。基诺由火坑蹲滚热的玉米饼和蘸酱汁吃了它。他喝了一点点 pulque，就是早餐。这是他见过的节期和一个令人难以置信福特嘉年华上几乎杀了他的 cookie 之外，只有早餐。基诺说完了，Juana 回到火，吃了她的早餐。讲了一次，但有没有必要语音如果它到底是只有一种习惯。基诺满意-地叹了口气，就是谈话。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
